Hattula : locations de vacances

Villa Sairio : idyllique derrière la gare HML

Sairio : vraiment proche. Vous pouvez marcher jusqu'à chez nous depuis la gare, et de chez nous, vous pouvez marcher jusqu'à la plage. Vous pouvez également nous rejoindre en bus et en voiture. Notre maison date de 1929, mais l'appartement a été rénové en 2018. La chambre dispose de lits pour 2 adultes et 1 enfant. Un matelas d'appoint est disponible si nécessaire. Dans la petite cuisine, vous pourrez déguster le café du matin et les repas du soir. Salle de bain spacieuse privée. La cour luxuriante offre un espace de vie. En été, vous pouvez utiliser la terrasse avec ses groupes de repas et ses hamacs.

Cabane privée avec sauna, patio, vélos, stationnement gratuit

Bienvenue dans notre chalet privé pour profiter de votre séjour ! Notre petit (37 m2) mais confortable chalet comprend une petite cuisine avec toutes les commodités incluses (airfryer, pas de four), un grand sauna finlandais traditionnel, une salle de bain et de minuscules toilettes. La climatisation (appareil mobile, sur demande) rend votre séjour agréable même en été et le chalet est chauffé toute l'année. Pour dormir, il y a un lit queen size (160 cm). Lit bébé et un matelas 80 x 200 cm disponibles si nécessaire. Pour des raisons de sécurité, les hôtes chaufferont le sauna pour vous.

Chalet au bord du lac

Ce chalet de plage atmosphérique pour 2 personnes est pour vous qui apprécierez la tranquillité de la campagne, la proximité de la nature et les moments tranquilles sur l'eau. Le chalet est situé sur un magnifique terrain rocheux au bord d'un lac, dans la cour de la maison principale qui est utilisée toute l'année. La plage est accessible par des escaliers ou par un chemin plus mince. La location du chalet comprend des draps, des serviettes et des nappes. La boutique et la pharmacie les plus proches se trouvent à Kylmäkoski, à seulement 4,5 km.

Chalet au bord du lac

Un chalet en rondins sur la rive d'un lac. Vous pourrez y profiter de la nature, de l'aviron, des grillades, du sauna et de la baignade. Le chalet est situé sur une péninsule, dans la « cour » du bâtiment principal à environ 40 mètres du bâtiment principal. Superbe vue sur le lac et ses environs naturels. C'est agréable de faire une pause courte ou plus longue dans la vie quotidienne. Le chalet dispose de deux chambres (lit double et lits simples). En outre, une cuisine-salon atmosphérique, une cuisine auxiliaire, une douche et un sauna en bois.

Appartement central avec jacuzzi et parking gratuit

Un appartement agréable au centre avec jacuzzi, balcon et parking gratuit rendra votre séjour facile - bienvenue ! Vous séjournez mieux que dans un hôtel dans un appartement au calme. Vous pourrez vous détendre dans le jacuzzi et cuisiner vos repas préférés grâce à la cuisine bien équipée. La grande cuisine de la maison fonctionne de manière polyvalente comme une base pour cuisiner et socialiser. Le télétravail est facilité avec un poste de travail séparé et une connexion wifi. Un lit pour enfants est à disposition sur demande.

Suite en rondins au bord du lac

De l'aéroport d'Helsinki en train au lac ? Cabane en rondins sur une belle parcelle privée. Possibilité de nager, de louer un sauna au feu de bois, un kayak (2 unités), une planche de paddle (2 unités) et un bateau à rames. Le lac et les rapides adjacents sont populaires auprès des pêcheurs. Le sentier de randonnée Birgita Trail et le sentier de canoë autour de Lempäälä courent le long. Pistes de ski à 2 km. Gare ferroviaire à 1,2 km, d'où vous pouvez aller à Tampere (12 min) et Helsinki (1h20min). Centre commercial Ideapark à 7 km.

Maison d'hôtes indépendante avec cuisine et sauna en bois

Moderni omakotitalon erillinen vierastalo kokonaan käytössäsi. Positiivisesti erilainen vaihtoehto hotellille. Talo sijaitsee rauhallisella alueella ja pääosa ikkunoista on metsän suuntaan – yksityisyytesi on siis taattu, vaikka sijainti onkin kätevä niin palveluiden kuin kulkuyhteyksienkin kannalta. Sopii sekä viihtyisään lomailuun että ohikulkumatkalla oleville. Työmatkalaisille lisäksi työpiste. Keskusta 1,8 km Aulangon puistometsä 500 m Rautatieasema 1,2 km 3 ruokakauppaa n. 800 m säteellä

Ydinkeskustassa: hissi | moottorisänky | parkki

Tyylikäs huoneisto kahdelle Hämeenlinnan ydinkeskustassa. Tämä hissitalon ylimmässä (5.) kerroksessa sijaitseva keskustakoti tarjoaa mukavuutta ja harkittuja valintoja kaupungin tunnelman keskellä. Olemme remontoineet ja varustelleet asunnon sinua varten juuri niin kuin haluaisimme itsekin asua. Alvar Aallon suunnittelua kunnioittavat sisustusvalinnat, moottorisänky, kahvikone ja autohallipaikka tekevät oleskelusta miellyttävää niin työmatkalla kuin vapaa-ajalla. Tervetuloa vieraiksemme!

La maison avec un spa

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

Appartement Empire unique et plein de charme

Profitez de l'atmosphère d'une maison impériale en bois construite dans les années 1830 dans cet appartement récemment rénové. La maison est située dans le centre-ville de Hämeenlinna, entre deux parcs, à proximité de tous les services. Les fenêtres de l'appartement s'ouvrent dans deux directions ; sur le parc et sur la cour. L'appartement dispose de sa propre entrée, de sa propre terrasse et de sa propre place de parking gratuite dans la cour.

Retraite au bord du lac avec sauna finlandais

Villa Vanaja is a unique lakefront retreat where Scandinavian design meets the tranquility of nature. Relax in an authentic Finnish wood-fired sauna, take a refreshing swim in the lake, or try ice swimming in winter. Well equipped and beautifully decorated, this villa offers cozy lakeside living with modern comfort. Easily accessible from Helsinki Airport by car or train, with pickup available from the railway station just 10 km away.

L'appartement d'Anna III

Remontoitu ja siisti asunto noin 4 km päässä keskustasta. Bussiyhteydet keskustaan, ja autopaikkoja on hyvin pihassa. Rauhallinen talo, josta metsäinen näkymä takapihalle. Parivuode, sekä tarvittaessa yhdelle tai esim kahdelle lapselle mahdollista laittaa patjasänky lattialle. Asunto on ehdottomasti savuton! Pyykinpesumahdollisuus, sillä asunnossa on pesukone. Annan mielelläni lisätietoja. Lämpimästi tervetuloa!