Hôtels à Comté de Hays

À deux pas de l'UT Austin avec restaurant, toit-terrasse et salle de sport

Découvrez le centre-ville d'Austin depuis le Hilton Garden Inn Austin University Capitol District. Situés à quelques pâtés de maisons de l'UT Austin, du Moody Center et du Texas State Capitol, nous sommes le point de départ idéal pour votre voyage. Après avoir exploré la vie nocturne de la 6e Rue voisine, détendez-vous dans des chambres élégantes avec une connexion Wi-Fi gratuite. Savourez de délicieuses bouchées et des boissons artisanales dans notre restaurant sur place, Analog, profitez de la vue sur la ville depuis la terrasse extérieure ou poursuivez votre routine dans le centre de remise en forme ouvert 24 h/24.

Proche de l'UT Austin + piscine sur le toit. Bar. Restauration.

Séjournez au cœur du quartier musical d'Austin à l'Hotel Indigo Downtown – University. À quelques pas du Stubb's BBQ, de la 6th Street et des lieux emblématiques de Red River, ce séjour animé dispose d'une piscine sur le toit, d'un bar animé et de chambres modernes avec vue sur la ville. Marchez jusqu'à l'UT, prenez des tacos à proximité et assistez à un spectacle en direct sans jamais avoir besoin d'une voiture. Avec une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de sport ouverte 24h/24 et 7j/7 et un style local audacieux, ce séjour vous permet de rester proche de l'action avec juste ce qu'il faut de détente.

Près de Texas State | Piscine. Salle à manger + stationnement gratuit

Bienvenue au Hilton Garden Inn San Marcos, juste à côté de l'I-35 et à seulement 3 km de la Texas State University. Assistez à un match des Bobcats, descendez la rivière ou faites les magasins d'usine (13 km). Après avoir exploré, détendez-vous dans la piscine extérieure ou rendez-vous au centre de remise en forme 24h/24 et 7j/7. Dînez dans notre restaurant et bar à service complet ou prenez des collations à tout moment au Pavilion Pantry. Parking gratuit, animaux acceptés et wifi toujours à portée de main. Emplacement privilégié à côté de l'I-35, accès facile à tout ce qui se trouve à San Marcos.

Downtown Gem | Studio 3 at Beer Ranch Project Inn

Lumineux, moderne et à quelques pas du cœur de Wimberley, le Studio 3 offre une escapade dans le Hill Country avec tout accessible à pied. Idéal pour les couples, une escapade entre amis ou un séjour paisible où que vous soyez, ce studio allie confort, style et commodité. Profitez d'un lit King Size de luxe, d'une salle de bain de style spa avec baignoire et douche à effet pluie, ainsi que d'une kitchenette et d'un espace de travail dédié. Deux chaises convertibles offrent un espace de couchage flexible pour un troisième voyageur (idéal pour un petit enfant).

Chambre Keegan au Square Inn sur Wimberley Square !

Square Inn propose des chambres d'hôtes sur le Wimberley Square dans le Texas Hill Country. Marchez jusqu'aux magasins, aux dégustations de vin, aux pubs et aux restaurants. Profitez d'un accès facile aux magasins et restaurants populaires de ce charmant hébergement. Notre hospitalité s'étend à votre séjour chez nous et à tout événement spécial que vous souhaitez que nous organisions. Nous avons maintenant le Legacy Lounge disponible pour votre événement spécial ou votre mariage ou tout simplement passer du temps et regarder le football le dimanche.

Accès au Capitole du Texas + restauration sur place. Piscine. Salle de sport

Découvrez l'énergie vibrante du Renaissance Austin Downtown. Situés en centre-ville, à proximité du Texas State Capitol et de la 6th Street, nous proposons une esthétique audacieuse et postmoderne, avec une vue sur la ville du sol au plafond. Détendez-vous dans notre piscine extérieure en contrebas ou savourez les saveurs locales au Swim Club, au The Terrace Bar & Grill et au Morningbird. Avec un centre de remise en forme ouvert 24 h/24 et des espaces communs élégants, nous vous offrons le point de départ idéal pour votre aventure à Austin.

Chambre Queen dans la médina

La chambre Medina Queen dispose d’un lit queen size confortable, d’une cheminée, d’une télévision connectée, d’un mini-réfrigérateur, d’une cafetière à piston et d’une bouilloire électrique. La salle de bain comprend un ensemble baignoire/douche. Des équipements tels que la climatisation, des peignoirs, un sèche-cheveux et le Wi-Fi garantissent un séjour agréable. Veuillez noter qu’il peut y avoir du bruit en raison de l’emplacement au centre-ville et que la chambre n’est accessible que par des escaliers.

Vue panoramique sur Austin depuis la terrasse sur le toit

Au cœur du centre-ville d'Austin, le Hilton Garden Inn Austin University Capitol District se trouve à quelques pâtés de maisons de l'Université du Texas, de Darrell K Royal - Texas Memorial Stadium, du Moody Center, du Capitole du Texas et à une courte distance de la célèbre 6e rue du centre-ville d'Austin. Vous pouvez être placé dans une chambre avec un ou deux lits, tous avec micro-ondes, mini-réfrigérateur, espace de travail dédié, Wi-Fi gratuit et literie Serta Suite Dreams(R).

Suite King & Queen au centre-ville au Crystal River Inn

Imprégnée d'histoire, notre auberge témoigne d'une époque révolue, où l'artisanat et l'élégance régnaient en maîtres. Constitué de deux maisons victoriennes construites à l'origine en 1883 et 1884, le Crystal River Inn respire la grandeur d'antan tout en alliant harmonieusement confort moderne et charme historique. Dès que vous franchirez nos portes, vous serez transporté dans un monde où chaque détail raconte une histoire et chaque recoin invite à l'exploration.

Merlot-Balcony Wine Suite-Douche-Economie-Ba

Messina Inn : un hébergement luxueux et conçu avec soin, offrant un mélange parfait de confort et de beauté naturelle. Nos 2 suites avec balcon et coin vin sont situées dans un même bâtiment, près de la piscine. Le patio partagé donne sur le Wet Weather Creek. Notre auberge est nichée le long des rives paisibles d’un ruisseau aux eaux cristallines ; cette suite offre une escapade tranquille aux voyageurs exigeants à la recherche d’une expérience raffinée.

À quelques pas du centre-ville | Petit déjeuner et piscine gratuits

Découvrez Austin comme jamais auparavant au Hyatt House Austin Downtown, votre base au cœur de la « capitale mondiale de la musique en direct ». Que vous flottiez dans notre piscine extérieure, que vous vous ressourciez avec un petit-déjeuner gratuit ou que vous vous prépariez pour une soirée, notre hôtel offre tranquillité et confort à parts égales. Grâce à notre emplacement central en ville, vous êtes toujours là où vous voulez être.

1 chambre de luxe à Austin, Texas

L'esprit dynamique et décalé d'Austin s'épanouit grâce à un riche mélange de musique, d'art et de culture, et votre complexe confortable vous place au cœur de l'action ! À quelques pas, des attractions uniques débordent de personnalité, des restaurants variés séduisent par leurs saveurs audacieuses et des lieux dynamiques vibrent de l’énergie contagieuse de la ville, vous invitant à plonger dans son rythme animé.