Joetsu : locations de vacances

山の麓に広がる田んぼ。暮らすように旅をする、一棟貸し古民家　凜　Rin

　ゲストハウス凛は、長野県の北、黒姫山の麓に広がる田んぼの端にあります。農家の倉庫をリノベーションしたので、吹き抜けのリビングやロフトの寝室など、ゆったりくつろげる広さです。長い間風雪に耐えた太い梁の下で、静かな時間をお過ごしください。大型犬もご一緒に過ごしていただけます。 　信濃町は山と湖に恵まれた町。野尻湖でのサップやカヌー、湖畔でサイクリングや森林セラピーのできる森もあります。冬は一面の銀世界、黒姫のゲレンデの他、近隣のスキー場にもアクセスできます。黒姫のゲレンデには夏冬ともにドッグランがあり、冬はペットと乗れるリフトも稼働しています。 　お時間がありましたら、遠くの稜線まで続く田んぼのあぜ道を、散歩するのもおすすめです。 　信濃町ICからは10分程、信州中野インターから20分程。上越や志賀高原、戸隠など周辺には魅力的な観光地も沢山あります。 　キッチンには調理道具も整えましたので、お料理を楽しんでいただけることと思います。 　 　ロフトにはベッド２台、奥の部屋に布団を3組ご用意できます。 　周囲は農地なので、農作業の音がする時もありますが、どうかご了承ください。

Stay in an old folk house ! A free bottle of sake

町宿Oranchiのレキシ棟は、妙高の美しい自然・山麗を一望できる築100年以上の古民家を引継ぎ、「上越妙高の歴史」をテーマに改装した一棟貸し宿泊施設 夏の訪れとともに、濃い緑が山々を染め、風が木々を揺らす心地よい季節。 大きな窓から差し込む陽の光、ふと吹き抜ける涼やかな風が、時間の流れをゆるやかに感じさせてくれます。 夏の夕暮れ、涼を感じながら地元の酒屋が厳選した日本酒を一献。 古民家の静けさと北欧デザインの洗練が融合した空間で、誰にも邪魔されない贅沢なひとときをお過ごしください。 ※公共交通機関でもお越し頂けますが、お車でのお越しをおすすめしております。 お車でお越しでない場合は事前に公共交通機関からのアクセス手段をよくご確認くださいませ。 ◼️夏のレキシ棟のお楽しみ方 ―緑深まる妙高山×季節の日本酒 　青々と茂る妙高山を眺めながら、冷やした日本酒で乾杯。夏だからこそ味わえる日本酒を、お気に入りの酒器でじっくりと。 ―風を楽しむ、静けさに包まれる夏の午後 　畳に寝転び、大きく窓を開けて深呼吸。蝉の声と葉擦れの音だけが響く時間の中で、心身ともにゆったり休む

１日１組様限定　小川のほとりにある庭付きの小さなコテージ「Mökki」

Ｍökki （モッキ）とは北欧フィンランド語で「コテージ」を意味します。 日常から切り離された特別な空間でお好きな時間をお過ごしください。 Guest house Ｍökkiは、長野県北部の森と湖と雪に恵まれた信濃町にあります。 近隣には黒姫高原・野尻湖・戸隠など自然豊かな観光スポットがございます。 開拓時代の建物を、無垢の杉や檜・漆喰などの天然素材をふんだんに使っておしゃれにリノベーションしました。「暮らす」を楽しむことができるよう、インテリアやキッチン道具にもこだわりました。 建物の奥には小川の流れる森があり、自然の恵みを探しての散策や、ブランコ・ハンモックも楽しめます。小川のほとりの東屋では、お天気を気にせずBBQや焚き火がお楽しみいただけます。 グリーンシーズンには、ハイキング・自転車・釣り・サップ・ゴルフの拠点として、スノーシーズンには、スキー・スノーボードをはじめとしたウインタースポーツの拠点としても最適です。 お誕生日や記念日を過ごされるお客様にはお祝いケーキのサービスもございます。事前にお問い合わせください。

Guest house Keyaki 欅　Only one group per day

日本庭園と床の間のある和室と洋室(ベッド2 布団3) そして古い蔵の中の隠れた空間(Jazz bar風)でゆっくり。 Our house has a traditional Japanese garden and Japanese style room with a dormitory floor There is also an Japanese traditional warehouse．(Jazz bar style) 家の周辺には果樹園や水田が広がっています。 収穫期には美味しい果物と野菜とお米を食べることができます。 This area is an agricultural promotion area There are orchards, vegetable fields and paddy fields around the house. During harvest you can eat delicious fruits and vegetables and rice.

Maison d'hôtes KIRISIMIZU

“Maison d’hotes KIRISI MIZU”, is a Irimoya style (traditional Japanese house, similar to Temple) that has been beautifully restored from traditional materials and passed down from my grate-grand parents generation. The entire house is done in a classic style as used to be, except for a newly built kitchen, toilet and bathroom that provide all the necessities of modern life.

野尻湖の絶景を楽しむ、貸切サウナ付き一軒家 Anoie（あの家）

野尻湖を見下ろす、絶景が楽しめる一軒家です。 車で15-20分ほどの所にスキー場（妙高、黒姫、斑尾）が数カ所あり、ウィンタースポーツの拠点にもぴったり。 薪ストーブのサウナと、絶景の水風呂をお楽しみください。 周りに民家が無いので、大きな音で音楽や映画もご覧いただけます。 山奥に佇む一軒家のため、最大限の対策はしますが暖かい季節には虫が出ます。冬はたくさんの雪が降ります。秋には落ち葉が舞います。 薪ストーブの火もご自身で調整いただく必要があります。 決して簡単に住める家ではありませんが、その分とびきりの景色と体験をお約束いたします。 絶景を眺められるカウンターキッチンと、調味料、調理器を完備していますので、ぜひ料理をお楽しみください。（BBQ用の機材はありません）

Guesthouse Garden Cottage in Hot Spring Village

Our guesthouse is located in the heart of historic hot spring village of Bessho Onsen. Beautiful village at the foot of a mountain with national treasure temple, historic shrines, 4 public bath houses, restaurants and cafes. We welcome you to Earthworks Guesthouse. Please enjoy and relax your time in Bessho-onsen.

Itoigawa Private house RE KIHEI 4 beds room

RE KIHEI is a 3 minute drive from Nou IC, 5 minute drive from Marine Dream Nou. 20 minute drive from JR Itoigawa Station. The house can be chartered to accommodate up to 10 people. Free parking is available on the premises for up to 4 cars. Please be assured that you will not be sharing with other guests.

Village of Nanahoshian One house rental

★ Old folk house rental ★ (No facility front desk, food and drink are self-catering type) Village of small village Aino in Mizuho district, Iiyama-shi, Nagano, village of small village. It is a strange place to forget the noises of the city center, prepare your mind, open up and refresh.