Speicherbecken Borna : locations de vacances

Appartement de campagne près de Leipzig

Un petit appartement dans une ferme d'antan est à la recherche de voyageurs. C'est très calme autour de notre maison. Il n'y a que 16 km/10 miles jusqu'au centre-ville de Leipzig. Cela signifie que vous pouvez visiter une belle ville allemande pendant la journée et vous détendre au coin du feu le soir ou faire un barbecue... La petite cuisine a tout ce dont vous aurez besoin pour préparer vos repas. Notre village Dreiskau-Muckern compte environ 460 habitants. La distance entre le lac Störmthal et nous est de seulement 1 km. À 200 m, vous trouverez un joli parc pour entendre les oiseaux chanter ou regarder d'autres animaux. NATURE PURE Directement dans l'ancienne mine à ciel ouvert, vous pouvez faire un tour en quad. Il y a des pistes cyclables bien préparées dans les environs. Cela signifie que vous pouvez nous demander un vélo. Leipzig est accessible en bus ou nous emmènerons nos clients au terminus de tramway ou à la gare principale de Leipzig. Dans l'ensemble, notre hébergement est destiné aux personnes à la recherche d'un mélange entre ville et village.

Maison au bord du lac Hainer pour 12 pers. avec sauna + cheminée

La maison de vacances a 160 m² de surface habitable et 5 chambres pour 10 plus 2 personnes. Elle est située au milieu du Neuseenland de Leipzig sur le lac Hainer, à 20 km au sud de Leipzig. La pièce maîtresse de la maison est une salle à manger/salon de 70 m² avec d'immenses fenêtres, une longue table à manger et un poêle. Il y a deux grandes terrasses, de la plus haute on a une vue sur le lac. La maison a été conçue délibérément pour les journées conviviales en grand cercle. Pour les enfants, il y a beaucoup de livres, des jouets et un plancher de jeu.

Crue sur le lac d'Hainaut

Le gîte HOCHwasser est un lieu de retraite unique avec une vue imprenable à 360° sur le lac et les champs. Détendez-vous dans le sauna ou sur le patio abrité avec foyer, barbecue et mobilier de détente. En bas : chambre, salle de bain et sauna. Au 1er étage, cuisine avec une grande table à manger et une couchette suspendue. Au dernier étage, sous les combles, vous trouverez un salon confortable avec un grand canapé, une télévision, un système audio Bluetooth et une boule à facettes – idéal pour des soirées spéciales.

Le Penthouse Bülow • 120 m² • Terrasse privée

Penthouse exclusif de 120 m² avec une grande terrasse privée donnant sur les toits de Leipzig. Deux chambres séparées avec lits King Size, un salon spacieux, une cuisine moderne et une salle de bain avec douche à l'italienne et baignoire garantissent un séjour confortable. La climatisation dans le séjour et dans les deux chambres, ainsi que le chauffage au sol, assurent le confort tout au long de l'année. Calme, élégant et idéal pour les voyages d'affaires, les escapades d'un week-end ou les séjours plus longs.

Appartement moderne/fonctionnel près de Leipzig/Neuseenland

Appartement moderne avec deux chambres à coucher séparées. Idéal pour les hôtes qui voyagent ensemble et souhaitent néanmoins des espaces de couchage séparés. L'appartement offre un accès facile à Leipzig, ainsi qu'au Neuseenland de Leipzig et au lac Hainer See. À environ 30 minutes de Leipzig Bonne accessibilité depuis la gare et les artères principales Autour du lac d'Hain vous attendent de longues pistes cyclables et de belles destinations de randonnée – l'idéal pour des journées actives en pleine nature.

Tiny House entre lacs, forêts et prairies

Cette tiny house confortable est située au bord d'un lac. Vous passerez vos vacances sur le terrain idyllique d'un moulin à eau historique en pleine nature. Ici, il y a un jardin de culture Perma avec des poules et une forêt pour des randonnées. Si vous voulez aller de la nature à la grande ville, vous n'avez qu'à conduire à Leipzig pendant environ 20 minutes. La Tiny House est parfaitement équipée. Il y a un four et même une baignoire. Juste devant la maison se trouve un foyer rien que pour vous.

Appartement de vacances Lilie

Nous vous proposons un appartement de vacances spacieux et calme dans la campagne pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes. L'appartement a été entièrement rénové et meublé en 2026. Elle répond aux exigences les plus modernes et offre également des commodités telles qu'un espace extérieur avec barbecue. De plus, des places de stationnement pour vos véhicules sont disponibles sur le site clôturé. Les commerces (Edeka, Lidl, boulangerie) se trouvent à proximité immédiate.

(H)Auszeit 37 / Maison de vacances privée au bord du lac

Asseyez-vous et détendez-vous – dans ce logement calme et élégant. La vue directe sur le lac t'enchantera. Que ce soit pour faire du sport sur l'eau, à vélo ou à pied, découvrir la nature, découvrir les villes, tu as le choix. Dans notre maison de vacances construite de manière écologique, vous pouvez aussi simplement vous laisser aller. Laissez votre regard vagabonder sur le lac depuis le balcon ou profitez du sauna infrarouge. Prenez votre temps (H) libre.

Auberge Ava am Hainer See

Ava Lodge – Détente avec vue sur le lac Profitez d'une escapade élégante dans la zone de vacances sur la rive nord du lac Hainer, près de Leipzig. L'Ava Lodge, au mobilier moderne, peut accueillir jusqu'à 6 personnes. Il est idéal pour les familles et les amis en quête de nature, de détente, de bien-être, de sports nautiques ou de soirées romantiques au bord du lac. Réservez dès maintenant et vivez des journées inoubliables au lac Hainer.

Appartement attrayant complet proche du centre

Passez un moment calme dans la jolie petite ville de Frohburg. Toutes les installations pour les besoins quotidiens sont accessibles en 5 minutes de marche maximum. Un appartement entièrement meublé est proposé pour votre propre usage. À proximité immédiate, une réserve naturelle vous invite à faire de longues balades ou balades à vélo. Il y a également plusieurs châteaux et châteaux à proximité, un espace récréatif et plusieurs lacs.

Maison de vacances au bord du lac Hainer

Enfin se détendre, se détendre, se baigner ou faire du sport comme par exemple. Vélo, inliner, randonnées ou sports nautiques, tout est possible. Ensuite, nous avons pour vous, toute une maison de vacances pour vous seul. Notre maison de vacances nouvellement construite (mai 2020) est située dans un endroit calme directement sur le lac Hainer et pourtant non loin de la métropole de Leipzig (20 km).

Appartement de vacances dans le château – Appartement 1

Je me réjouis de t'accueillir au château. L'appartement n° 1 est un grand appartement lumineux au rez-de-chaussée dans le coin sud-est du château. L'appartement est adjacent au jardin de la cuisine et à l'avant du château. L'appartement dispose d'un environnement agréable et calme avec une salle de bain complète, une kitchenette et une grande chambre.