Strzelin : locations de vacances

Village Au-delà des montagnes au-delà des bois Écureuil

Nous avons créé la colonie « Za górami za lasami » par amour pour les montagnes, les matins avec vue sur les sommets et la passion pour la randonnée et le VTT. Si vous souhaitez vous immerger dans la nature, mais que vous recherchez en même temps un endroit qui vous donne accès à des attractions telles que des sentiers de randonnée, des pistes cyclables ou des remontées mécaniques, nous sommes là pour vous. C'est un endroit pour les familles avec enfants, les groupes d'amis ou les célibataires, tant que vous appréciez la nature et la paix. Le village est situé dans le parc paysager de Śnieżnik.

Notre écurie

Notre écurie fait partie d'une maison post-allemande, située sur un terrain de deux hectares de 160 m2, une terrasse de 70 m plus une maison à colombages, les appareils électroménagers du vieux village ont été préservés. Possibilité d'utiliser la bibliothèque privée dans la partie de la maison que vivent les hôtes. La prairie est un environnement faunique naturel. Le patio (coin déjeuner et salon) est également utilisé pour observer la nature. À côté de la maison, un vieux verger (hamacs) ensoleillés et ombragés pour ceux qui recherchent la paix. Grande cuisine. Une salle de bain, douche.

Górska Przystań Sierpnica. Maison Mała Sówka

Le port de montagne de Sierpnica est une charmante propriété à louer sur l'une des pentes pittoresques des montagnes Owl. Il y a deux maisons confortables, ouvertes toute l'année, un sauna et un bain à remous indépendants, ainsi qu'un barbecue avec gazebo. Les fenêtres offrent une vue unique sur la belle vallée et les montagnes. Le « Mountain Pristani Sierpnica » est dominé principalement par la paix et la tranquillité, une belle vue apaisante, et les invités fréquents sont des chevreuils et des résidents sauvages des prairies et des forêts voisines. Dans l'attente de votre visite !

Sowi Widok

Chalet de montagne avec sauna et bain à remous et salon avec cheminée dans le village de Sierpnica, il dispose de 3 chambres, 2 salles de bains et un salon et une cuisine entièrement équipée. Directement depuis la maison, nous pouvons admirer la vue sur Wielka Sowa et Śnieżka. Il y a aussi une grande terrasse couverte et un endroit chaleureux pour un feu de camp avec une grille réglable, du bois pour la cheminée et le feu de camp sont fournis. La propriété est située sur un terrain spacieux et clôturé, entouré de prairies et de forêts voisines. Accès par 500 m de route de gravier

Maison intime dans une forêt de bouleaux avec vue panoramique sur la Ślęża

Un lieu unique caché dans un bosquet de bouleaux à la lisière d'un village de loisirs au pied des monts Sowie. Une maison en harmonie avec la nature, en bois, qui puise son eau dans un puits, est alimentée par l'énergie solaire. La terrasse au milieu des bouleaux vous fait faire partie de l'espace énergétique, et les arbres vous protègent naturellement du soleil en été. Grâce aux grandes baies vitrées, vous vous sentirez comme un élément de l'écosystème forestier. La chambre offre une vue sur la Ślęża, l'un des nombreux chakras de Pologne.

Artistique | Studio

Studio Apartment est un espace indépendant de deux étages de plus de 80 m2, avec une entrée séparée et une terrasse. Conçu pour 4 à 7 personnes, le Studio accueillera également une famille, un groupe d'amis, deux couples, et même deux familles. Il y a une spacieuse cheminée avec un coin salon avec un grand vitrage pour les enfants, la danse ou le yoga, une cuisine avec un coin repas pour 10 personnes, une terrasse en pierre avec une table basse, un canapé et des fauteuils, et deux chambres verrouillables.

Zielanka : cabane dans les monts Owl

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space. ⚠️: Construction site next door

Maison à Kukułka

Découvrez un lieu où le silence, le confort et la nature créent une harmonie parfaite. Les cottages de Kukułka sont des cottages exclusifs et entièrement équipés situés dans l'un des plus beaux coins de la Basse-Silésie – avec une belle vue panoramique sur la vallée de Kłodzko. Chacun de nos cottages est conçu pour un maximum de confort et d'intimité. Le bois chaleureux, le design moderne, les grands vitrages et les matériaux naturels créent une atmosphère de détente et de luxe.

AleWidok - maison avec vue sur les montagnes de Sowie

Nous vous proposons une maison en bois avec une vue apaisante sur les montagnes des chouettes, depuis le lit, vous pourrez admirer de beaux couchers de soleil romantiques avec un verre de bon vin à la main. Des rayons chauds de soleil levant peuvent vous réveiller demain matin. Utilisez la terrasse, si vous avez un peu de chance, vous verrez des cerfs passer, qui ont leur oasis dans une forêt voisine. Détendez-vous dans cet espace calme et élégant. Mais ce serait garanti :)

Maison sur une colline avec une prairie au lieu d'un jardin.

C'est un endroit unique où la prairie est un jardin, les fenêtres ouvrent une vue si spacieuse que vous avez l'impression de devenir un habitant de l'espace ouvert, tout en trouvant un abri confortable contre les caprices de la météo. L'intérieur élégant et soigneusement conçu vous offre confort et toutes les commodités nécessaires. La maison dispose non seulement d'une terrasse ombragée, mais aussi d'une petite plage, où vous aurez de grandes conditions pour vous détendre.

Maringotka u Černého potoka

Naše maringotka se nachází na jedinečném místě v CHKO Broumovsko a je obklopené pouze přírodou. V dnešní uspěchané době vám nabízíme oázu klidu, zpěv ptáků, šumění potoka. Ubytování je vybaveno jednoduše, ale dostatečně. Ubytování je v maringotce s terasou a venkovním posezením. Můžete se těšit na ohniště + gril s lávovým kamenem. Hned za potokem je prostor k meditacím a rozjímání. Těšíme se na všechny, kteří vyhledávají klid.

Refuge à Osówka Dom Spokój

Nous vous invitons à oublier l'agitation de la vie quotidienne. Vous y trouverez enfin la vraie paix, calme et un moment de détente. C'est l'endroit parfait pour se reposer pour votre corps et votre état d'esprit afin de rester et de vous reposer pour votre famille. Nous préparons également le chalet pour des événements spéciaux, anniversaires, célibataire, enterrement de vie de jeune fille et jours fériés.