Borna : locations de vacances

Maison de vacances à Grimma près de Mulderadweg

Découvrez le charme d'antan dans notre maison à colombages restaurée avec amour dans le centre historique de Grimma, directement sur les murs de la ville avec balcon à arcades. Idéalement situé sur la piste cyclable de Mulder, à proximité du paysage néo-zélandais de Leipzig, Leipzig-City à 35 km, Karls Erdbeerhof (Döbeln A14) à 35 km, la capitale de l'État Dresde à 83 km, le château de Colditz à 18 km, l'allée A14 à 6 km. Avec abri à vélos, bornes de recharge pour vélos électriques et parking privé - parfait pour les cyclistes, les amoureux de la nature et les explorateurs !

Oettis Hütte au bord du lac Hainer avec cheminée+canoë+vélos

La maison de vacances dispose de 50 m² de surface habitable et de 1 000 m² de jardin. Il est situé sur la lagune du lac Hainer, à 20 km au sud de Leipzig, et se distingue des autres nouveaux « cubes de vacances » par son charme de cabane ancienne. Au lieu des meubles en placage habituels, il y a un décor individuel, une belle vue sur la jetée, un poêle à bois, beaucoup de choses pour les enfants et des arbres fruitiers à récolter. Il y a tout ce dont on a besoin en tant que petite famille pour quelques jours de détente loin de l'agitation quotidienne.

Suite BaLa "Aqua"

L'appartement situé dans le centre de Bad Lausick est accessible par un escalier, 24h/24 et 7j/7 par Smartlock et Key-Code. Il est situé au 1er étage et est meublé avec des matériaux de haute qualité. Il dispose d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas, d'une télévision connectée et d'une connexion Internet 1000 Mbit (WLAN), d'une salle de bains avec jardin d'hiver et balcon. Une place de parking est disponible. Des lave-linges et sèche-linges professionnels sont disponibles dans la laverie de l'hôtel (payant).

Tiny House entre lacs, forêts et prairies

Cette tiny house confortable est située au bord d'un lac. Vous passerez vos vacances sur le terrain idyllique d'un moulin à eau historique en pleine nature. Ici, il y a un jardin de culture Perma avec des poules et une forêt pour des randonnées. Si vous voulez aller de la nature à la grande ville, vous n'avez qu'à conduire à Leipzig pendant environ 20 minutes. La Tiny House est parfaitement équipée. Il y a un four et même une baignoire. Juste devant la maison se trouve un foyer rien que pour vous.

Appartement avec cœur Leipziger Neuseenland

Sie haben einen separaten Eingang (Foto) im Einfamilienhaus zu einer 41 m² Fewo mit Bad, kleinem Schlafzimmer, Flur und großzügigem Wohnappartement mit Küche incl. Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine. Alles auf einer Ebene ohne Treppen oder Stufen. Ein Babybett vom Typ Kinderkraft Sofi plus und ein Kinderhochstuhl sind vorhanden. Die Fewo ist sehr ruhig gelegen am Dorfrand von Greifenhain (Sachsen). Bäcker ist in der Nähe. Sie parken auf dem Grundstück kostenlos direkt vor der Eingangstür.

Panorama sur le lac, terrasse sur le toit et balançoire intérieure à nacelle

Seeblick und Sonnenuntergänge – Ihre erholsame Ferienwohnung im Leipziger Neuseenland (HAUS IM SCHILF 2, Wohnung 9). Freuen Sie sich auf 63 m² Apartment im Obergeschoss, modern eingerichtet und ausschließlich für bis zu vier Erwachsene (mind. 16 Jahre). Von der Dachterrasse aus haben Sie einen wundervollen Blick auf den See und unvergessliche Sonnenuntergänge. Das Apartment liegt am Nordufer des Hainer Sees (2 min zu Fuß) im Leipziger Neuseenland, nur 20 Autominuten von Leipzig.

(H)Auszeit 37 / Maison de vacances privée au bord du lac

Asseyez-vous et détendez-vous – dans ce logement calme et élégant. La vue directe sur le lac t'enchantera. Que ce soit pour faire du sport sur l'eau, à vélo ou à pied, découvrir la nature, découvrir les villes, tu as le choix. Dans notre maison de vacances construite de manière écologique, vous pouvez aussi simplement vous laisser aller. Laissez votre regard vagabonder sur le lac depuis le balcon ou profitez du sauna infrarouge. Prenez votre temps (H) libre.

3-Zi.-Whg. für Familien & Gruppen/hell/komfortabel

Viel Platz, gemütliche Atmosphäre und eine durchdachte Aufteilung machen diese Wohnung ideal für Familien oder kleine Gruppen. Ob gemeinsamer Urlaub oder Wochenendtrip – hier habt ihr ausreichend Raum zum Entspannen und Zusammensein. Gute Lage zwischen Natur und Stadt. Gute Anbindung und schnelle Wege: ca. 30 Minuten nach Leipzig, gute Erreichbarkeit von Bahnhof und Hauptstraßen, ideal für Ausflüge ins Leipziger Neuseenland und zum Hainer See.

Appartement attrayant complet proche du centre

Passez un moment calme dans la jolie petite ville de Frohburg. Toutes les installations pour les besoins quotidiens sont accessibles en 5 minutes de marche maximum. Un appartement entièrement meublé est proposé pour votre propre usage. À proximité immédiate, une réserve naturelle vous invite à faire de longues balades ou balades à vélo. Il y a également plusieurs châteaux et châteaux à proximité, un espace récréatif et plusieurs lacs.

Soleil et vue sur le lac depuis la terrasse

Wunderschöne 37 m² Ferienwohnung mit umlaufender Holzterrasse am Hainer See – nur für Erwachsene ab 16 Jahren (HAUS IM SCHILF 1, Wohnung 3). Türen auf! Die 14 m² Holzterrasse begleitet Sie den ganzen Tag – vom Morgenkaffee bis zum abendlichen Glas Wein. Genießen Sie das See-Panorama mitten im Leipziger Neuseenland. In 2 Minuten sind Sie zu Fuß am sonnigen Nordufer des Hainer Sees. Mit dem Auto sind es nur 20 Minuten bis Leipzig.

Maison de vacances au bord du lac Hainer

Enfin se détendre, se détendre, se baigner ou faire du sport comme par exemple. Vélo, inliner, randonnées ou sports nautiques, tout est possible. Ensuite, nous avons pour vous, toute une maison de vacances pour vous seul. Notre maison de vacances nouvellement construite (mai 2020) est située dans un endroit calme directement sur le lac Hainer et pourtant non loin de la métropole de Leipzig (20 km).

Deux rives ( Tiny House ) sur Hainer Voir

Faites-vous confortablement en vacances. A deux dans la selle « Zweiufer ». Un beau petit gîte avec une qualité de séjour élevée par tous les temps. Tout y est. Il ne manque plus que vous. Profitez des jours – été comme hiver. Le petit déjeuner sur la terrasse au soleil. La promenade autour du lac. La sortie en bateau. Le voyage dans la région environnante. La soirée au feu de camp.