Bystra : locations de vacances

Maison Kubicówka - rivière, bania, à 5 km de Szczyrk.

Notre établissement est situé à 5 km du centre de Szczyrk. Dans les environs immédiats, il y a des pistes cyclables qui serpentent le long de la rivière de montagne Żylica. C'est un excellent point de départ pour des excursions en montagne dans les Beskides. Notre maison est entièrement réservée à nos clients, avec un immense terrain clôturé sur lequel se trouve, entre autres, une tonnelle en bois et une maisonnette pour enfants. La maison est idéale pour les familles avec enfants. Accès au WiFi, parking, billard, portails et quelques autres attractions.

Charmante maison de montagne avec sauna et jacuzzi

Nous vous invitons dans une belle maison en bois avec un sauna extérieur vitré avec vue sur la forêt et un jacuzzi, où vous pourrez vous régénérer. (remarque : en hiver, en cas de gel, nous nous réservons le droit de désactiver temporairement le jacuzzi). Dans la maison, 3 chambres, cuisine entièrement équipée, 2 salles de bains. En hiver, nous proposons 2 belles pistes de ski à proximité : Zagroń et Złoty Groń. Et à 45 minutes, une grande station de ski à Szczyrk. IMPORTANT : En hiver, pour des raisons de sécurité, il est conseillé d'avoir des chaînes.

Appartement Leszczyńska 29 - calme, proche du centre

L'emplacement de l'appartement vous permet de passer du temps dans le calme et la tranquillité, et en même temps offre de grandes possibilités de repos actif. L'appartement est situé à la fois près du centre-ville et de Dębowiec ou du téléphérique de Szyndzielnia. En quelques minutes, vous pouvez rejoindre les pistes cyclables Enduro Trails. Je le recommande vivement. En ce qui concerne le décor et la fonctionnalité, nous avons fait de notre mieux pour que vous vous sentiez le mieux possible chez nous. Nous souhaitons à nos futurs invités un agréable :)

Appartement graphite près de Szyndzielnia

L'appartement graphite est un lieu moderne conçu pour les personnes qui apprécient le confort et la tranquillité. Loin de l'agitation de la ville, au pied des Beskides de Silésie, il offre la possibilité de profiter pleinement des loisirs actifs proposés par la région. Le téléphérique Szyndzielnia et la piste de ski Dębowiec sont à seulement 1,7 km. En même temps, la proximité du centre-ville vous permet de profiter de sa riche infrastructure. Dans le quartier, un court de tennis est à la disposition de nos clients.

Le ciel des Beskides

Le paradis de Beskids est un lieu de vacances personnalisé. Idéalement situé à flanc de montagne avec une belle vue sur les montagnes Beskydy et un ciel nocturne étoilé. L'endroit offre de nombreux équipements, tels que : une piscine extérieure qui pousse à partir d'une colline avec une belle vue sur les montagnes, une cuisine d'été, un cinéma d'été, un jacuzzi et une terrasse sur le toit avec un télescope pour ceux qui veulent regarder le ciel et les chaises longues pour ceux qui recherchent un moment de détente.

Appartement une chambre

Zafunduj sobie odpoczynek i wyciszenie, to idealna i najtańsza opcja dla podróżujących w celach biznesowych i nie tylko: Workation - Bussiness Travel - Work&Stay - Single Trip - Corporation - Home Office - Delegacja - Służbowo. Zielona część Bielska-Białej, u podnóża Szyndzielni i Dębowca, idealny dla 1–2 osób – klimatyzacja, balkon, aneks kuchenny, Smart TV, Wi-Fi, 1 miejsce parkingowe, szlaki piesze, trasy rowerowe, kolejka gondolowa i centrum miasta. Niezależne zameldowanie o dowolnej porze.

Appartement sous une forêt de hêtres

Apartament w domu jednorodzinnym na poziomie 0 - z osobnym wejściem. Miejsce idealne na pobyt z rodziną, 3 pokoje sypialnie z TV. Salon z TV SAT. I dużym wypoczynkiem z funkcją spania, obszerny aneks kuchenny dobrze wyposażony z pralką i ekspresem do kawy, z bezpośrednim wyjściem na prywatny taras z grilem, dwie łazienki z prysznicem, WiFi. Na zewnątrz taras, odpłatna gorąca balia z jacuzzi, ponadto dziecęcy drewniany domek, duży parking, teren ogrodzony. Gospodarze zawsze służą pomocą.

Plus près du ciel : 800 m d'altitude et spa extérieur

Find peace at "Closer to Heaven" a luxury retreat on Koskowa Mountain, 820m above sea level. Enjoy panoramic views of the Beskid Wyspowy and Tatra Mountains from a spacious terrace. This 88 sqm eco-friendly home is surrounded by 2,300 sqm of private land. Unwind in the year-round 5-person chlorine-free outdoor spa with 2 reclining massage seats. Pure spring tap water, an ice-maker fridge, and fast Wi-Fi add comfort. Trails, forests, and nature await – closer to heaven, closer to you.

Sous le pin argenté - Jacuzzi

~ Jacuzzi jest wliczone w cenę pobytu ~ Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

Appartement Smrecek à Pająkówka - Premium Class

Nous vous invitons cordialement à notre nouvelle perle immobilière - l'appartement unique « SMRECEK », situé près de Zakopane, sur Polana Polanie Pająkówka. L'appartement fait partie d'une nouvelle propriété de montagne avec une vue imprenable sur les Tatras. Il a été aménagé de manière fonctionnelle et moderne - dans la norme PREMIUM. L'APPARTEMENT EST PRESQUE NEUF et récemment loué à nos clients. Tout sent le neuf et la fraîcheur :)

Maison à Szczyrk sauna et bain

Duży domek w Szczyrku dla 8–10 osób z panoramicznym widokiem na Beskidy. Przestronna strefa dzienna z dużym stołem sprzyja wspólnemu spędzaniu czasu. Do dyspozycji sauna, zewnętrzna balia/jacuzzi oraz osobne pomieszczenie z dużym TV i piłkarzykami. Idealny dla kilku rodzin lub grupy przyjaciół. Narciarska, rowerowa i piesza baza w Szczyrku – dodatkowo suszarka do butów na 10 par. Taras z widokiem i szybkie Wi-Fi zapewniają pełen komfort.

Ceretnik

Bienvenue à Ceretnik ! Un endroit calme et verdoyant à la frontière de trois Beskids : Małego, Żywiecki et Śląskie. Au croisement de Małopolska et de Silésie, juste à la frontière slovaque. Ici, vous rencontrerez des lièvres, des cerfs et des cerfs et même un blaireau. Vous pourrez vous détendre au milieu d'une nature préservée. Ceretnik propose des expériences tout au long de l'année. Un très bon logement pour les couples.