Certaines informations ont été traduites automatiquement. Afficher la langue d'origine.

Hébergements à proximité · Mikkabi Station

Réservez des hébergements, des maisons de vacances uniques et plus encore sur Airbnb

Mikkabi Station : locations de vacances parmi les mieux notées à proximité

Les voyageurs sont unanimes : ces logements sont très bien notés en termes d'emplacement, de propreté et plus encore.

%{current} / %{total}1 / 1
Coup de cœur voyageurs
Hutte ⋅ Tenryū-ku, Hamamatsu
Évaluation moyenne sur la base de 47 commentaires : 4,98 sur 5

【Maison japonaise】 centenaire « MAROYA »

- Profitez d'une maison japonaise Maroya - « Maroya » est une belle maison construite avec des méthodes traditionnelles à l'époque de Taisho. La maison était vacante depuis un quart de siècle, mais elle est en cours de rénovation avec la coopération de bénévoles.C'est un bâtiment précieux où l'on peut sentir l'histoire et la culture d'Enju.Nous réservons avec quelqu'un qui peut l'utiliser comme un précieux pour l'apporter à la prochaine génération.  Vous pouvez cuisiner légèrement dans la cuisine.Vous pouvez aussi faire l'expérience de la cuisson du riz dans un four.Veuillez informer le gardien si vous souhaitez l'utiliser. Je suis prêt à aider. Il n'y a pas de porte moustiquaire.De temps en temps, les insectes seront dérangés.Au début de l'été, des lucioles peuvent apparaître le long des voies navigables voisines. * Il s'agit d'une maison entière, mais soyez assuré que le gestionnaire vit dans un bâtiment séparé.N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'aide. * Coin café sur place (il y a parfois des expositions).est joint à la.Il se peut que des personnes entrent et sortent près du coin café depuis le portail. À partir du 20 septembre, il y aura une exposition et une vente de bijoux par un bijoutier pendant deux semaines.Profitez-en également. * Il y a quelques chats domestiques qui entrent et sortent parfois de la maison.Les amoureux des chats sont les bienvenus. Les frais d'utilisation seront utilisés pour l'entretien futur des lieux et les frais de réparation de l'immeuble.

Coup de cœur voyageurs
Cabane ⋅ Tenryū Ward, Hamamatsu
Évaluation moyenne sur la base de 132 commentaires : 4,91 sur 5

Profitez de la nature dans une authentique cabane en rondins canadienne (cabane de rêve) en harmonie avec la nature !

La base de camping Akeno est située en face de la rivière Kiyomizu, et vous pouvez profiter d'expériences de la nature telles que le jeu de la rivière, le barbecue et la randonnée. Parce qu'il est également loin de la route nationale, il est très populaire en tant qu'endroit isolé, et il est choisi pour créer des souvenirs avec ses proches, comme sa famille et ses amis. En dehors de la route nationale, si vous courez un peu sur la route de montagne, le lit de la rivière Gita s'étendra, et au printemps, vous pourrez sentir le vert frais des cerisiers en fleurs et des saules, et en été, vous pourrez profiter d'une brise rafraîchissante tout en profitant d'un barbecue sur un large site.(La rivière Kitagawa est également célèbre pour la pêche à Ayu et le canoë en aval de la rivière) Et en automne, les feuilles automnales des arbres colorés vous envelopperont. En hiver, il est chauffé par le poêle à bois. Il est également choisi pour ceux qui considèrent une maison en rondins comme une résidence ou ceux qui veulent introduire un poêle à bois. En outre, si vous souhaitez déménager, vivre dans deux zones ou vivre en pleine nature, nous espérons que vous pourrez essayer le charme et la vie de la région tout au long de votre séjour. L'environnement en ligne de la fibre optique est également maintenu. Nous proposons également une visite de l'expérience, mais si vous le souhaitez, nous pouvons également vous guider jusqu'au mont Akihabara, l'étang Shingu et le cèdre printanier de plus de 1 300 ans. 

Superhôte
Hébergement ⋅ Kosai
Évaluation moyenne sur la base de 18 commentaires : 5 sur 5

[Avec sauna et bain de roche] Profitez des sports nautiques au lac Hamana ! Location d'une maison ancienne de 3 pièces pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes | Café adjacent

Guérison et activités dans un refuge au bord d'un lac/ Niché sur la rive du lac Hamana, Kosei City, préfecture de Shizuoka, se trouve une maison unifamiliale qui a été rénovée à partir d'une ancienne maison privée.Il s'agit d'un 3LDK pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes, ce qui en fait un excellent choix pour les familles et les groupes d'amis.Le lac Hamana, qui s'étend devant vous, est connu comme un lieu incontournable pour les sports nautiques, et dans la marina partenaire, vous pouvez louer des vélos nautiques, des wakeboards et plus encore. ◎Détente exceptionnelle Au 1er étage, il y a un salon et une salle à manger, ainsi qu'un sauna authentique et un bain de roche.Cette activité vous permet de guérir votre corps fatigué de l'intérieur.Au 2ème étage, vous disposerez de trois chambres confortables pour un séjour reposant. Séjour ◎confortable et bien équipé La cuisine est entièrement équipée avec une cuisinière IH, un cuiseur à riz, de la vaisselle, et vous pouvez cuisiner vos propres repas avec des ingrédients locaux.Il dispose également de nombreux articles de toilette et d'un lave-linge et d'un sèche-linge.Il est entièrement climatisé et confortable toute l'année. Des hôtes ◎locaux adorables Né du désir d'un hôte d'animer la ville de Kosei, vous pouvez également déguster un smoothie à la banane riche et nutritif au « r café » adjacent.Profitez de la nature et de la guérison du lac Hamana, et passez un moment mémorable.

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Aoi Ward, Shizuoka
Évaluation moyenne sur la base de 31 commentaires : 5 sur 5

« Kototokisu, un refuge secret au bout d'un pont suspendu, SAUNA & BONFIRE »

Kototokis est un refuge privé par jour niché dans les montagnes de la ville de Shizuoka. Le nom « Kototokis » vient de « Kototokis », qui ressemble au son de l'oiseau d'été « Hototogis ».À une époque où les gens apprécient les expériences plus que les possessions, nous sommes nés comme un lieu qui offre un flux doux et un sens du temps, où vous pouvez passer votre temps à votre guise.C'est un endroit où vous pouvez vivre un moment paisible et un « Toki » important dans la nature tranquille. Si vous traversez un pont suspendu de 65 mètres, vous aurez un espace extraordinaire comme si vous étiez entré dans un autre monde.Un moment spécial vous attend, libre de l'ordinaire, entouré par le babillage de la rivière et le vert des arbres. L'établissement est entièrement équipé d'un sauna privé pour vous rafraîchir le corps et l'esprit tout en profitant de la nature.La nuit, vous pouvez profiter d'un moment de calme en regardant le ciel étoilé autour du feu de camp.Au barbecue, vous pourrez profiter d'un barbecue à part entière avec les ingrédients que vous apportez, et la cuisine est entièrement équipée, de sorte que vous pouvez cuisiner vos propres repas.Il peut accueillir jusqu'à 6 personnes, vous pouvez donc passer un moment privilégié avec votre famille et vos amis. Profitez d'une expérience d'hébergement luxueux qui ne peut être appréciée ici que dans « Kototkis », entouré de tranquillité et de nature.

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Nishio
Évaluation moyenne sur la base de 179 commentaires : 4,97 sur 5

Mangez la mer, le barbecue et le ciel étoilé !Girasole Higashi-Han Bean

Conformément à l'arrêté de Nishio City, nous demandons aux voyageurs étrangers d'envoyer une copie ou une photo de leur passeport.De plus, veuillez remplir la liste des voyageurs avec tous les voyageurs.L'établissement utilise l'arrivée autonome et nous vérifions votre identité en personne par chat vidéo à votre arrivée.Merci d'avance pour votre coopération et votre coopération. Lorsque vous ouvrez la fenêtre, vous pouvez entendre le son des vagues apaisantes et le son des oiseaux sauvages, afin que vous puissiez passer un moment de détente et d'extraordinaire détente.La nuit, il y a peu de lumière autour, de sorte que vous pouvez voir le ciel étoilé.Puisque c'est un style privé pour un groupe, vous pouvez vous détendre et profiter de votre temps privé sans être dérangé par personne. Étant donné que cette installation est entourée par la nature, les insectes sont protégés contre les insectes, mais les insectes peuvent entrer dans la pièce en de rares occasions.Merci de votre compréhension.Parce que les environs sont entourés de forêts, il y a beaucoup d'insectes, surtout en été.Si vous n'aimez pas les insectes, nous vous recommandons de séjourner en hiver quand il y a peu d'insectes.Nous fournissons un spray insectifuge et plusieurs insecticides, alors n'hésitez pas à l'utiliser.

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Okazaki
Évaluation moyenne sur la base de 224 commentaires : 4,99 sur 5

Okazaki · Appartement de 60 m² · Recommandé pour les familles et les groupes pour visiter les environs du château d'Okazaki

L'accès est à 14 minutes à pied de la gare Meitetsu Higashi-Okazaki et à 9 minutes en voiture de l'autoroute Tomei et de l'intersection Okazaki. Il est situé à 10 minutes à pied de la ville de Kosei et à 21 minutes à pied du château d'Okazaki. Il est très facile d'accès pour la contemplation des fleurs et les feux d'artifice à Otsukawa. La chambre est une chambre au 4ème étage d'un immeuble en béton armé. Il y a une place de parking pour 1 voiture. Vous pouvez également l'utiliser pour des séjours de longue durée pour affaires, etc. Les groupes sont limités à 4 personnes. Si vous séjournez en famille, vous pouvez rester jusqu'à 5 personnes. Veuillez nous consulter. Veuillez éviter de parler fort ou de faire des vibrations tard dans la nuit. Nous vous accueillons en personne et vous remettons les clés. Afin de faciliter l'accueil, nous établirons une liste des personnes qui séjourneront à l'avance à l'avance. Une fois que vous avez réservé, veuillez nous envoyer votre nom, adresse et profession au moins un jour avant votre arrivée. L'enregistrement se fait à la réception au 1er étage du bâtiment. Afin de vérifier votre identité, nous vérifierons tous les documents d'identité tels que votre permis de conduire.

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Chūō-ku, Hamamatsu
Évaluation moyenne sur la base de 50 commentaires : 4,92 sur 5

Ouverture le 20 mars ! À 2 minutes à pied de la plage ! Maison d'hôtes entière dans une ville thermale Maison de campagne rénovée

Il peut héberger jusqu'à 15 personnes !(Comprend les enfants dormant côte à côte) 6 lits sont basés sur le montant. Ensemble Futon (payant) Jusqu'à 4 ensembles supplémentaires peuvent être ajoutés + 3 000 yens par ensemble supplémentaire Nombre maximum de lits disponibles 10 : 6 lits + 4 ensembles de futons payants (Veuillez nous contacter si vous avez besoin de plus de 5 ensembles de futons) En gros, jusqu'à 15 personnes, dont 10 adultes et enfants qui dorment ensemble. Pour les fêtes telles que les amis et la famille de trois générations, les fêtes de fin d'année, les clubs de filles, et plus encore ! Bien sûr, vous pouvez vous détendre en couple. * Veuillez ne pas faire de bruit après 21h00 Il peut accueillir 15 adultes, mais il sera serré. Veuillez également noter que s'il y a plus de 5 ensembles de futons supplémentaires, ils seront posés dans la salle du sol. Vous pouvez faire des yakiniku et des casseroles dans la saleté. En été, vous pourrez aller à la plage en maillot de bain ! À 6 minutes à pied du parc d'attractions Lake Hamana Palpal L'épicerie est à 3 minutes à pied Il se trouve à 4 minutes à pied de Hanasaki no Yu, une source chaude d'une journée Nous sommes ravis de vous accueillir !

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Higashi-ku, Nagoya-shi
Évaluation moyenne sur la base de 168 commentaires : 4,97 sur 5

[Annexe Izumi] Pour les familles et les groupes de 4 à 9 personnes, à 2 minutes du métro, à 10 minutes du quartier des affaires, avec les derniers appareils électroménagers, 2 toilettes.

Il s'agit d'une maison japonaise rénovée, entièrement louée. Nous avons pris soin de l'équipement pour rendre les séjours de longue durée confortables pour les familles et les groupes. ■Localisation Il est situé dans un quartier résidentiel calme, à 2 minutes à pied de la station de métro Takamine. Izumi est le quartier le plus populaire, proche de la gare de Nagoya et de Sakae, et regorge de restaurants et de bars branchés. ■Climatisation Toutes les chambres sont équipées de climatiseurs et de chauffages à gaz. ■Toilettes Il y a des toilettes avec bidet pour hommes et femmes Appareils électroménagers■ dernier cri Avec des appareils électroménagers de haute qualité tels que le lave-linge à tambour, la machine à laver, la cuisinière IH, vous pouvez cuisiner et faire la lessive confortablement. ■"Internet" Vous pouvez utiliser le réseau local câblé et le Wi-Fi confortables utilisant l'Internet optique. La télévision numérique vous permet de profiter de YouTube, Netflix, etc.

Coup de cœur voyageurs
Cottage ⋅ Shimada
Évaluation moyenne sur la base de 91 commentaires : 4,96 sur 5

Chalet privé et bain public sur un domaine historique

Remontez le temps dans une propriété historique unique au cœur des montagnes. Kawasemi Cottage soutient les moyens de subsistance ruraux et célèbre le style rétro dans un cadre naturel époustouflant. En tant qu'uniques invités, détendez-vous simplement dans le chalet et les bains privés et profitez de la tranquillité du jardin paysager classique et du sanctuaire. Ou utilisez-nous comme concierge personnel pour vous connecter à des activités de plein air et culturelles organisées. Nous limitons les réservations afin que vous puissiez concevoir votre séjour idéal, ce qui est notre priorité absolue. Accès en train/bus.

Coup de cœur voyageurs
Hutte ⋅ Shizuoka
Évaluation moyenne sur la base de 410 commentaires : 4,98 sur 5

Uwanosora : une maison de rêve

Location de vacances située dans le flanc de la montagne de la ville de Shizuoka. UWANOSORA signifie « ESPACÉ » en japonais. Venez vous évader de tout. Détendez-vous et vivez la paix, la tranquillité et la vie sauvage. Nous proposons également des options payantes supplémentaires. Si cela vous intéresse, veuillez nous en informer la veille de l'arrivée. [BBQ room] frais D'UTILISATION DE 5 000 yens. Veuillez préparer des aliments et des boissons vous-même. [Sauna] 2 500 yens/par personne.(2 heures) Horaires d'ouverture : de 15h00à 20h00 Disponible à partir de 2 personnes. [Poêle à bois] 3 000 yens

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Hébergement ⋅ Fujieda
Évaluation moyenne sur la base de 550 commentaires : 4,98 sur 5

Charme et tradition du Japon : vallée de Yui (depuis Tokyo/Kyoto)

Bienvenue dans la vallée de Yui ! Une escale rafraîchissante entre Tokyo et Kyoto. À la campagne, une simple maison traditionnelle de fermiers entourée de montagnes verdoyantes, de forêts de bambous, de rivières et de champs de thé. En dehors des sentiers touristiques habituels, découvrez la vraie campagne du Japon. Venez vous détendre et profiter de différentes activités : randonnée avec vue sur le mont Fuji, promenade à travers les bambouseraies et les champs de thé, cérémonie du thé vert, source chaude, vélos, atelier de bambou, shiatsu, traitement d'acupuncture ou baignade en rivière.

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Toyohashi
Évaluation moyenne sur la base de 28 commentaires : 5 sur 5

Toyohashi / Jusqu'à 7 personnes / 2 places de parking gratuites

OUVERT en mars 2025 ! ・C'est une maison spacieuse avec un salon et une salle à manger ouverts ! ・Bon accès. La gare la plus proche est la gare de Yagyubashi (ligne Atsumi), qui se trouve à 10 minutes à pied, à un arrêt de la gare de Toyohashi. Il faut compter 20 minutes en Shinkansen jusqu'à Nagoya, et une heure et demie pour Tokyo et Osaka chacune. ・Entièrement équipé d'ustensiles de cuisine et de fournitures pour enfants. Les familles sont les bienvenues. Un centre commercial avec un supermarché, une pharmacie, etc. se trouve à 2 minutes de marche.

Mikkabi Station : équipements prisés dans les locations de vacances à proximité

Résidences avec wifi

Appartement en résidence ⋅ Higashi-ku, Nagoya-shi
Évaluation moyenne sur la base de 108 commentaires : 4,65 sur 5

Lit King Size simple, WiFi intérieur à 5 minutes à pied du métro, design à thème vert, explorez Nagoya, découvrez la vie japonaise dans la vie locale

Appartement en résidence ⋅ Higashi-ku, Nagoya-shi
Évaluation moyenne sur la base de 115 commentaires : 4,66 sur 5

Finalisation de la pièce avec une atmosphère tempérée et harmonieuse

Superhôte
Appartement en résidence ⋅ Nagoya
Nouvel hébergement

"Wa" Shinsaka 902 | 7 minutes à pied de la gare de Shinsaka | Jusqu'à 4 personnes | Bus et toilettes séparés | Lave-linge avec sèche-linge | Serrure automatique de sécurité

Superhôte
Appartement en résidence ⋅ Nagoya
Nouvel hébergement

"Wa" Shinsakae 901 | 7 minutes à pied de la gare de Shinsakae-cho | Bus et toilettes séparés | Serrure automatique de sécurité | Lave-linge avec sèche-linge | Jusqu'à 4 personnes

Appartement en résidence ⋅ Kita Ward, Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 9 commentaires : 4,56 sur 5

Logement minimaliste pour les fans de baseball après le match

Appartement en résidence ⋅ Naka-ku, Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 93 commentaires : 4,68 sur 5

久屋大通

Appartement en résidence ⋅ Naka-ku, Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 111 commentaires : 4,71 sur 5

Hisaya-Odori (lit simple extra-large)

Appartement en résidence ⋅ Naka-ku, Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 81 commentaires : 4,69 sur 5

久屋大通

Location de maisons de vacances adaptées aux familles

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Nishi-ku, Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 122 commentaires : 4,97 sur 5

Château de FunHome Nagoya (parking gratuit. Wifi・ gratuit)

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Toyohashi
Évaluation moyenne sur la base de 12 commentaires : 5 sur 5

« Maison propre et confortable – Accès idéal, parking gratuit ! »

Superhôte
Hébergement ⋅ Nishi-ku, Hamamatsu
Évaluation moyenne sur la base de 206 commentaires : 4,7 sur 5

Maison d'hôtes idéale pour un voyage en famille au lac Hamana et au temple de Goryo

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Hébergement ⋅ Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 5 commentaires : 5 sur 5

Près de Nagoya Sta/Max 8/2 Parking gratuit/Séjour spacieux

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Gamagori
Évaluation moyenne sur la base de 33 commentaires : 4,94 sur 5

Promo oct-déc/ 1h à Nagoya/ Max11 pers

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Higashi Ward, Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 84 commentaires : 4,9 sur 5

Kuromonkan Bluebird Cottage (maison japonaise)

Superhôte
Hébergement ⋅ Chūō-ku, Hamamatsu
Évaluation moyenne sur la base de 11 commentaires : 4,55 sur 5

Superbe voyage à Hamamatsu, Hamanako, Kanzanji

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Toyohashi
Évaluation moyenne sur la base de 36 commentaires : 5 sur 5

Une maison avec un jardin où l'on peut s'asseoir autour d'un feu de camp et contempler les sapins

Locations d'appartements avec climatisation

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 336 commentaires : 4,87 sur 5

Dans le centre-ville, à distance de★ marche de la zone de Sakae★

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Appartement ⋅ Nagakute
Évaluation moyenne sur la base de 39 commentaires : 5 sur 5

Promenade à Ghibli | 2 chambres confortables : famille + barbecue et piano

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Chūō-ku, Hamamatsu
Évaluation moyenne sur la base de 30 commentaires : 4,9 sur 5

Shizuoka/Hamamatsu/1Free parking/1SD Bed/1Sofa Bed

Superhôte
Appartement ⋅ Chikusa Ward, Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 108 commentaires : 4,86 sur 5

À 2 minutes à pied de la gare d'Imaike (quartier pratique d'Imaike) - Location de vacances Imaike (501)

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 5 commentaires : 5 sur 5

【SALE】7 min d’Osu|1LDK neuf|Idéal famille|Parc

Coup de cœur voyageurs
Appartement ⋅ Minami-ku, Nagoya-shi
Évaluation moyenne sur la base de 279 commentaires : 4,87 sur 5

(URL HIDDEN)

Superhôte
Appartement ⋅ Chūō-ku, Hamamatsu
Évaluation moyenne sur la base de 23 commentaires : 4,87 sur 5

Séjour détente Legrand Mishima LM-103

Superhôte
Appartement ⋅ Kasugai
Évaluation moyenne sur la base de 428 commentaires : 4,93 sur 5

[3B] 2LDK cuisine spacieuse ! Parking gratuit pour 1 voiture ! Téléviseur 60 pouces ! À 24 minutes de Nagoya !

Mikkabi Station : autres superbes locations de vacances à proximité

Superhôte
Appartement ⋅ Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 7 commentaires : 5 sur 5

:) 2ème étage | Idéal pour visiter Nagoya | 4 minutes à pied de la gare de Imaike | 10 minutes à pied de la gare de Chikusa | 4 personnes maximum | 5 minutes à pied de la gare de Sakae 3 | Wi-Fi disponible

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Hébergement ⋅ Fujieda
Évaluation moyenne sur la base de 19 commentaires : 5 sur 5

東京と京都の間にある静かな田舎|静岡県藤枝市|広々とした家族向けゲストハウス

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Hébergement ⋅ Seto
Évaluation moyenne sur la base de 13 commentaires : 5 sur 5

Parc Ghiburi 15 min/Seto/4 chambres/2 salles de bain/2 toilettes/90 m²/2 parkings

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Midori Ward, Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 59 commentaires : 4,93 sur 5

À 5 minutes à pied de la gare/1 place de parking gratuite

Coup de cœur voyageurs
Hutte ⋅ Nagakute
Évaluation moyenne sur la base de 79 commentaires : 4,91 sur 5

Location / Campagne / Chambre japonaise / Chambre occidentale / Terrasse / Accueil / Gare la plus proche à 1 km / 2 vélos / 5 places de parking gratuites / Consigne à bagages / Wi-Fi disponible

Coups de cœur voyageurs les plus appréciés
Maison d'hôtes ⋅ Aoi Ward, Shizuoka
Évaluation moyenne sur la base de 61 commentaires : 4,97 sur 5

Une auberge qui donne envie d'être fier de quelqu'un qui séjourne à Satoyama

Coup de cœur voyageurs
Hébergement ⋅ Kita Ward, Nagoya
Évaluation moyenne sur la base de 22 commentaires : 4,95 sur 5

Parking pour 3 voitures. Location d'une maison ancienne entière et calme (à 3 minutes à pied de la gare, départ à 12 heures)

Hébergement ⋅ Hamamatsu
Évaluation moyenne sur la base de 4 commentaires : 5 sur 5

Maison traditionnelle de style ancien sur l'île de Benten, flottant sur le lac Hamana, pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes