Bystřice : locations de vacances

Bursztyn Chalet dans les montagnes avec accès au sauna

Nous vous invitons au village pittoresque de Soblówka dans la gamme des Beskids Żywiec à côté de la Slovaquie (9 km). Folwark Soblówka est l'endroit idéal pour tous ceux qui veulent la paix loin du brouhaha de la ville et de la précipitation quotidienne. La Amber House est située à 820 m d'altitude au-dessus du niveau de la mer, ce qui la rend entourée de montagnes, de vastes prairies sauvages et de forêts denses. Il y a des sentiers de randonnée à proximité, par exemple, sur le Knight. En été, en plus des randonnées en montagne, une attraction intéressante est le Geo-Park Glinka à proximité.

Chalet dans les pins avec jacuzzi et vue sur Babia Góra

Bienvenue au Chalet Pine Tree, où les vues enchanteresses sur la montagne Babia Góra rencontrent le charme d'une retraite en bois. Respirez l'air frais de la montagne depuis la vaste terrasse ou détendez-vous dans le jacuzzi tout en admirant la beauté du panorama. À l'intérieur, les intérieurs modernes se marient parfaitement avec la chaleur douillette d'une maison en bois, créant l'équilibre parfait entre confort et nature. Profitez de la tranquillité, admirez le paysage à couper le souffle et laissez ce chalet vous offrir une escapade vers la sérénité de la montagne.

Charmante maison de montagne avec sauna et jacuzzi

Nous vous invitons dans une belle maison en bois avec un sauna extérieur vitré avec vue sur la forêt et un jacuzzi, où vous pourrez vous régénérer. (remarque : en hiver, en cas de gel, nous nous réservons le droit de désactiver temporairement le jacuzzi). Dans la maison, 3 chambres, cuisine entièrement équipée, 2 salles de bains. En hiver, nous proposons 2 belles pistes de ski à proximité : Zagroń et Złoty Groń. Et à 45 minutes, une grande station de ski à Szczyrk. IMPORTANT : En hiver, pour des raisons de sécurité, il est conseillé d'avoir des chaînes.

Skoč do poľa - Sautez dans le champ

Construit de nos propres mains, des fondations jusqu'au mobilier intérieur fabriqué à la main. Les alentours de la maison ont été aménagés pour votre confort : terrasse avec chaises longues et baignoires pour se baigner en été, baignoire avec eau chaude pour les jours de printemps et d’automne, salon extérieur sur une terrasse partiellement couverte à côté d’un petit étang, espace pour faire des grillades. Et de la verdure plantée tout autour. Je voulais que les invités puissent apprécier la qualité et le confort à la fois visuellement et physiquement.

Appartement avec accès au sauna et au jacuzzi

Nous vous invitons à notre appartement dans une maison en rondins (maison jumelée, deux appartements disponibles) dans les Beskides ! Nous offrons GRATUITEMENT !!! un jacuzzi extérieur toute l'année, un sauna de jardin disponible sans limite de 8h00 à 21h00.  Notre chalet est complètement écologique, car nous nous soucions de l'environnement autant que de nos clients :) Enfants gratuits, max 6 personnes, enfants compris ! À Lipowska Chata, il est strictement interdit d'organiser des événements et le silence nocturne est obligatoire.

Le ciel des Beskides

Le paradis de Beskids est un lieu de vacances personnalisé. Idéalement situé à flanc de montagne avec une belle vue sur les montagnes Beskydy et un ciel nocturne étoilé. L'endroit offre de nombreux équipements, tels que : une piscine extérieure qui pousse à partir d'une colline avec une belle vue sur les montagnes, une cuisine d'été, un cinéma d'été, un jacuzzi et une terrasse sur le toit avec un télescope pour ceux qui veulent regarder le ciel et les chaises longues pour ceux qui recherchent un moment de détente.

Rajska Chata dans les montagnes avec bain et sauna

La maison « Rajska Chata » à Smereków Wielki est située au cœur des Beskides de Żywiec à une altitude de 830 m, juste à la frontière avec la Slovaquie. L'établissement est situé dans la ville de Soblówka, connue pour sa riche offre de sentiers de montagne. L'emplacement loin des rues animées assure la paix, la tranquillité et la possibilité de se reposer parmi les sommets des montagnes. L'emplacement garantit des vues inoubliables sur l'ensemble des Beskids de Żywiec et une partie des Beskids de Silésie.

Maison « Modrzewiowka » avec piscine, sauna, jacuzzi

Maison « Modrzewiówka ». Ouvrez la porte d'un endroit paradisiaque où la nature et le paysage pittoresque sont nos voisins les plus proches. Vivez des moments inoubliables en pleine nature et en plein air. Il y a aussi des intérieurs confortables avec une décoration atmosphérique qui vous offriront un confort et une détente inoubliables. Venez à nous explorer la beauté de la nature, profiter d'une vue imprenable et profiter de l'atmosphère extraordinaire de Modrzewówka.

Vue sur Brenna

La Brenna View House est un endroit où nous voulons offrir à nos clients un repos de qualité (à la fois spirituel et physique) tout en maintenant la proximité avec la nature. Chaque chalet entièrement équipé surplombe les collines opposées et dispose d'une forêt magique. Nos voyageurs proposent une gamme d'activités, telles qu'un sauna, des terrasses à deux niveaux et un jacuzzi. Le design est dominé par le minimalisme, la simplicité de la forme et les couleurs de base.

Sous le pin argenté - Jacuzzi

~ Jacuzzi jest wliczone w cenę pobytu ~ Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

Cabane avec jacuzzi

Miesto absolútneho súkromia, ticha a hôr. Luxusná dizajnová chata s privátnou vírivkou a výhľadmi. Ideálne pre páry, oddych a výnimočné chvíle. Vychutnajte si kávu na terase niekoľko metrov nad zemou, neuponáhľané rána v objekte, kde vám určite nič nebude chýbať. V blízkosti sa nachádza náš druhý objekt, ale neobávajte sa straty súkromia, chata je orientovaná tak, aby sa hostia stretli nanajvýš na spoločnom parkovisku.

Appartement de 2 chambres avec lit d'appoint

Un appartement de 22m2 avec vue sur la pittoresque vallée de la Vistule Jawornika. L'appartement est situé au premier étage d'un immeuble avec accès à un balcon. Equipements : réfrigérateur kitchenette cuisinière 2 bouilloire à brûleur el. ustensiles de cuisine à couverts salle de bain complète avec douche 2 lits pliants + table basse table avec des chaises télévision à écran plat, connexion Wi-Fi gratuite